Translations for „funktionell“ in the Greek » German Dictionary

λειτουργικός

Funktions-, funktionell

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die zwittrigen oder funktionell männlichen, fünfzähligen und gestielten, kleinen Blüten mit doppelter Blütenhülle sind in gestielten, doldigen Gruppen angeordnet.

de.wikipedia.org

Sie entwickelte Substanzen, die an Neurotransmitter koppeln und verbesserte Bildgebungsverfahren zur Erforschung des Gehirns versprechen, wo funktionelle Magnetresonanztomographie bisher vorwiegend auf Sauerstoffgehalt des Bluts basiert.

de.wikipedia.org

Aus einem knappen, profilierten Thema mit funktionellen Anklängen werden Melodie- und Akkordreihen gezogen.

de.wikipedia.org

Die funktionelle Zuständigkeit bestimmt, wer innerhalb einer Behörde für die Bearbeitung einer Angelegenheit zuständig ist.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Fehlbildungen und Anomalien sind Varietäten nicht mit funktionellen Einschränkungen oder klinischen Erscheinungen verbunden, obwohl die Abgrenzung nicht immer konsistent ist.

de.wikipedia.org

Die dreizähligen, kurz gestielten Blüten mit doppelter Blütenhülle sind funktionell eingeschlechtlich.

de.wikipedia.org

Der Begriff des Affektäquivalents hat Anstoß zu Theorien der Entstehung funktioneller Syndrome gegeben.

de.wikipedia.org

Die sehr kleinen, funktionell eingeschlechtigen und weiß-gelblichen, gestielten, duftenden Blüten sind radiärsymmetrisch und dreizählig mit einfacher Blütenhülle.

de.wikipedia.org

Der Hauptfokus der Zeitschrift liegt auf der Betrachtung von funktionellen Systemen im menschlichen Gehirn (siehe auch funktionelle Magnetresonanztomographie).

de.wikipedia.org

Erfolgt hiernach eine Nierenszintigrafie, kann die funktionelle Relevanz einer Nierenarterienstenose direkt quantifiziert werden.

de.wikipedia.org