German » Greek

Translations for „gedrehte“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

I . drehen [ˈdreːən] VERB trans

View verb table

2. drehen (Zigarette):

drehen
στρίβω

II . drehen [ˈdreːən] VERB intr (Wind, Schiff)

View verb table

III . drehen [ˈdreːən] VERB refl sich drehen

View verb table

Usage examples with gedrehte

gedrehte Zigarette
στριφτό τσιγάρο

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der mit einer Handkamera gedrehte Film wird aus Sicht des elfjährigen Tomáš erzählt, wodurch man das Geschehen mit den Augen eines Kindes wahrnimmt.
de.wikipedia.org
Eine aufwendigere Art des Ziegenhainers war der gedrehte Stock.
de.wikipedia.org
Es entstanden frei gedrehte Porzellangefäße, die Biskuitporzellan mit glasierten Porzellanflächen kombinieren und sie schuf seither mehrere Kollektionen.
de.wikipedia.org
Wie alle Spirochäten besitzt auch Treponema eigentümlich gebaute, schraubenförmig gedrehte bewegliche Zellen.
de.wikipedia.org
Unter Seilen werden biegeweiche, nur auf Zuge beanspruchte, lineare Bauteile wie geflochtene, gedrehte und gewebte Drähte und Fäden verstanden.
de.wikipedia.org
Butzenscheiben sind kleine, rund gedrehte Glasscheiben, die mit Bleistegen und kleinen Füllstücken zusammengesetzt werden, eine spezielle Form der Bleiverglasung.
de.wikipedia.org
Der derzeitige Hauptaltar hat einen Opfergang, gedrehte Säulen und Figuren des Hl.
de.wikipedia.org
Seitlich gedrehte Ohren, oft auch schon ein wenig angelegt, lassen auf Unbehagen schließen.
de.wikipedia.org
Ab etwa 1500 wurden profilierte, gedrehte Bodenplatten bevorzugt.
de.wikipedia.org
Auch im Theater sei er nur erfolgreich gewesen, „[s]olang man noch mehr auf zierlich gedrehte wohlklingende Verse denn auf Plan, Handlung und Zweck sah“.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular