German » Greek

Translations for „schlott“ in the German » Greek Dictionary

(Go to Greek » German)

Show summary of all matches

Schrott: noun
Schlot: noun
schloss
schnitt
schritt

You are viewing results spelled similarly: schritt , schnitt , schloss , Schlot and Schrott

Schrott <-(e)s> [ʃrɔt] SUBST m sing

1. Schrott (Altmetall):

παλιοσίδερα nt pl

2. Schrott (Unsinn):

κουταμάρες f pl

Schlot <-(e)s, -e> [ʃloːt] SUBST m

1. Schlot (Schornstein):

καπνοδόχος f

καμινάδα f

er raucht wie ein Schlot

καπνίζει σαν φουγάρο

2. Schlot (von Vulkan):

ηφαιστειακός πόρος m

schloss [ʃlɔs]

schloss pret von schließen

See also schließen

I . schließen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃliːsən] VERB trans

1. schließen (zumachen):

eine Lücke schließen

καλύπτω ένα κενό

jdn in die Arme schließen

κλείνω κάποιον στην αγκαλιά μου

jdn ins Herz schließen

βάζω κάποιον στην καρδιά μου

2. schließen (Vertrag, Kontakte):

Frieden schließen

συνάπτω ειρήνη

eine Ehe schließen

κάνω ένα γάμο

II . schließen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃliːsən] VERB intr

1. schließen (zugehen, zumachen):

2. schließen (ableiten):

συμπεραίνω, συνάγω

III . schließen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃliːsən] VERB refl

schließen sich schließen (Tür, Blüte):

sich schließen

schnitt [ʃnɪt]

schnitt pret von schneiden

See also schneiden

I . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB trans

1. schneiden (Brot, Haare):

klein schneiden

ψιλοκόβω

eine Kurve schneiden

κόβω στροφή

2. schneiden (Gesicht):

Grimassen schneiden

κάνω γκριμάτσες/μορφάζω

3. schneiden MATH:

4. schneiden (Film):

II . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB intr

1. schneiden (von Messer, Schere):

2. schneiden (von Wind, Kälte):

3. schneiden (Strick):

III . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB refl

schneiden sich schneiden:

sich schneiden

hast du dir die Haare geschnitten?

κουρεύτηκες;

er hat sich beim Rasieren geschnitten

κόπηκε στο ξύρισμα

ich habe mir/mich in den Finger geschnitten

έκοψα το δάχτυλό μου

da hast du dich aber geschnitten! fig

λάθος κάνεις!

schritt [ʃrɪt]

schritt pret von schreiten

See also schreiten

schreiten <schreitet, schritt, geschritten> [ˈʃraɪtən] VERB intr +sein

1. schreiten (feierlich gehen):

2. schreiten (zur Tat, Wahl):

die Versammlung schritt zur Abstimmung

η συνέλευση προχώρησε στην ψηφοφορία

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский