Translations for „spitzeln“ in the German » Greek Dictionary

spitzeln VERB intr

spitzeln

κάνω το χαφιέ, ρουφιανεύω

Spitzel <-s, -> [ˈʃpɪtsəl] SUBST m

Spitzel

χαφιές m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sammelzellen waren hingegen häufig überfüllt, mit Spitzeln durchsetzt und mitunter von Kriminellen dominiert, was das Entstehen von Solidarität deutlich erschwerte.

de.wikipedia.org

Nach einer gescheiterten Überführung wird der Polizei und den Verbrechern die gegenseitige Beschattung bewusst, und die Suche nach den Spitzeln beginnt.

de.wikipedia.org

Eine ganze Gruppe von Spitzeln wurde auf ihn angesetzt und deren Berichte füllten in dieser Zeit vier Bände.

de.wikipedia.org

Das forderte den Argwohn der Kaiserin heraus, die die Großfürstin mit einem Netz von Spitzeln umgeben und einige Personen aus der Umgebung der Großfürstin entfernen ließ.

de.wikipedia.org

Von den Spitzeln wurden die Fluchtabsichten bestätigt.

de.wikipedia.org

Die oppositionelle Seite warf ihm vor, er habe ein Überwachungsnetz mit Spitzeln und Denunzianten über das Land gesponnen, die Presse verfolgt und Richter unerlaubt beeinflusst.

de.wikipedia.org

Wichtig war es vor allem, das Eindringen von Spitzeln und Verrätern in die illegalen Organisationen der Antifaschisten zu verhindern.

de.wikipedia.org

Diese Prahlereien wurden von Spitzeln der neugegründeten Staatssicherheit gemeldet.

de.wikipedia.org

Diese vertraten die Linie, dass die Angeklagten zu ihrer Tat durch rechts eingestellte Polizeikreise bzw. von im Auftrag solcher Polizeikreise handelnden Spitzeln manipuliert worden seien.

de.wikipedia.org

So würde auch ein engmaschiges Netz von Spitzeln aufgebaut.

de.wikipedia.org