Translations for „verhandelbar“ in the Greek » German Dictionary

(Go to German » Greek)

διαπραγματεύσιμος

verhandelbar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Architektenvertrag ist frei verhandelbar, wobei es sich meist um einen Werkvertrag handelt.

de.wikipedia.org

Normalerweise erfolgt die Zahlung einer einmaligen Abfindung, deren Höhe verhandelbar und abhängig von der Dauer der Ehe und dem Einkommen ist.

de.wikipedia.org

Der Pächter kann allerdings Gebäude anderer Spieler jederzeit zu einem nicht verhandelbaren Preis kaufen, ohne dass dafür das Einverständnis des betreffenden Spielers erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Allerdings wird in liberalen Gesellschaften verstärkt die Auffassung vertreten, dass die Frage verhandelbar sei, ob Menschen mit einer sexuellen Dauerbeziehung einander treu sein müssten.

de.wikipedia.org

Die Einräumung der Nutzungsrechte erfolgt dann direkt durch den Komponisten und sind nach Art und Umfang frei verhandelbar.

de.wikipedia.org

Die Gage ist frei verhandelbar; sie richtet sich nach der Erfahrung, den vorzuweisenden Erfolgen und dem Image des Regisseurs, die zusammen genommen seinen „Marktwert“ ausmachen.

de.wikipedia.org

Die finanziellen Bedingungen bis einschließlich des dritten Albums nach der Fernsehshow seien nicht verhandelbar.

de.wikipedia.org

Der Einkaufspreis ist umso besser verhandelbar, je mehr Kenntnis über das Marktgeschehen und je mehr Verhandlungsmacht beim Käufer vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Alte Rollenmuster betrachtet sie als aufgelöst und Identitäten als verhandelbar.

de.wikipedia.org

Diese Reflexion soll dazu beitragen, das von den Autoren als ungleich eingeschätzte Geschlechterverhältnis verhandelbar zu machen.

de.wikipedia.org