Translations for „übermüdet“ in the German » Hungarian Dictionary

übermüdet

übermüdet

holtfáradt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Später wurde der Begriff für modehörige, halbrasierte, Drogen konsumierende, magersüchtige oder zu spät und übermüdet zur Arbeit erscheinende europäische Expatriates verwendet.

de.wikipedia.org

Er habe sie nicht abweisen können und sei während der Prüfung übermüdet gewesen.

de.wikipedia.org

Übermüdet fällt er in sein Zelt und schläft ein.

de.wikipedia.org

In einem nächtlichen, übermüdeten Streit im Auto, der sich im Wald fortsetzt, eskaliert die Situation.

de.wikipedia.org

Dies legt nahe, dass der Kapitän zu diesem Zeitpunkt selbst übermüdet und dadurch womöglich in seiner Flugtauglichkeit eingeschränkt war.

de.wikipedia.org

Eigentlich wollen die übermüdeten Offiziere nur noch ruhen, doch sie waschen sich, kleiden sich um und folgen der freundlichen Einladung.

de.wikipedia.org

Die eingesetzte Kommission zur Ermittlung des Unfallherganges gelangte zum Schluss, dass der Busfahrer übermüdet war.

de.wikipedia.org

Im Bezug auf den Ausdruck des Pferdes gibt es negative Bewertungen, wenn es traurig, stumpfsinnig, teilnahmslos, erschöpft, unlustig oder übermüdet wirkt.

de.wikipedia.org

Infolgedessen erreichte die gegnerische Armee den Kampfplatz bereits übermüdet und geschwächt.

de.wikipedia.org

Als Ricks übermüdet in einem Bus einschläft, wird er ausgeraubt.

de.wikipedia.org