Translations for „Abbruch“ in the German » Hungarian Dictionary

Abbruch N m

Abbruch

letörés

Abbruch

lebontás

Abbruch

kár

Abbruch

megszakítás

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie geriet nach Überbauung mit einem Haus im 1700 Jahrhundert in Vergessenheit und wurde erst Ende 1885 beim Abbruch des vorgebauten Hauses wieder entdeckt.

de.wikipedia.org

Nach der Säkularisation im Jahr 1802 sollte die Kirche abgerissen werden, allerdings verzögerte sich der Abbruch.

de.wikipedia.org

Historiker datieren ihren Abbruch auf das Jahr 1586.

de.wikipedia.org

Am Renntag gab es schlechte Wetterbedingungen, die zum Abbruch des Rennens nach 185 Runden führten.

de.wikipedia.org

Bei der Visitation von 1558 wurde der Abbruch der baufälligen Klosterkirche beschlossen.

de.wikipedia.org

Der Gipfel ist aus Schlerndolomit aufgebaut und zeigt allseits felsige Abbrüche.

de.wikipedia.org

Die zum Abbruch freigegebenen Gebäude (Ziegelbrennofen, Ziegeltrockenschuppen und Wohngebäude) wurden versteigert.

de.wikipedia.org

Der Abbruch konnte vermieden werden, da bis 1994 eine neue Eigentümerin das Haus sowie die Nummer 3 erwarb und dann sanierte.

de.wikipedia.org

In der Folge entbrannte eine kommunalpolitische Debatte darüber, ob das Haus in die Denkmalliste aufgenommen werden soll, was einem Abbruch entgegenstehen würde.

de.wikipedia.org

Nach dem Abbruch des Pfarrhauses 1948 und dem Aushub für das Gemeindehaus wurde dieses als Erstes 1950 fertiggestellt.

de.wikipedia.org