Translations for „Außenpolitik“ in the German » Hungarian Dictionary

Außenpolitik N f

Außenpolitik

külpolitika

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Zustimmung zur eigenen Zweitrangigkeit belastete die Außenpolitik schwer, die Tributzahlungen leerten zuletzt die Staatskasse völlig und legten Wirtschaft und Handel lahm.

de.wikipedia.org

Die inhaltlichen Schwerpunkte ihrer Forschung und Lehre liegen in den Bereichen deutsche Außenpolitik, Europapolitik und Sicherheitspolitik, insbesondere die neuen sicherheitspolitischen Herausforderungen.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren wurde diese Außenpolitik jedoch revidiert.

de.wikipedia.org

Bald führte es eine eigenständige Außenpolitik, die gelegentlich die persische berücksichtigte.

de.wikipedia.org

Die Leitlinien deutscher Außenpolitik sind die Westbindung und die europäische Integration.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite argumentieren Historiker, dass sich die sowjetische Außenpolitik im Zuge des Übergangs zum „Aufbau des Sozialismus in einem Land“ neu orientierte.

de.wikipedia.org

Auch die Außenpolitik beruht auf den überwiegend wirtschaftlichen und friedlichen Beziehungen zu den Nachbarländern.

de.wikipedia.org

Jung behandelt nicht nur innenpolitische Themen, sondern auch die Außenpolitik.

de.wikipedia.org

Beträchtliche Machtzentren blieben aber bei der Regierung, vor allem in den Ressorts Finanzen, Außenpolitik, Bildung, Religion und Gesundheit.

de.wikipedia.org

Öffentliche Kritik an der russischen Außenpolitik und Aussagen zu innenpolitischen Themen äußerte er aufgrund der Loyalitätsverpflichtungen, die sich aus seiner Position ergaben, nur äußerst selten.

de.wikipedia.org