Translations for „Ballen“ in the German » Hungarian Dictionary

Ballen N m

Ballen

köteg

Ballen

bála

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dort wurde der Torf gehäckselt, sortiert und schließlich in Ballen verpackt, wobei etwa 1000 Ballen täglich hergestellt werden konnten.

de.wikipedia.org

Es fällt auf, dass die Mittelstädte (10.000–100.000 Einwohner) fast die Hälfte der Bevölkerung ballen.

de.wikipedia.org

Die ausgeprägten Ballen können jedoch im Winter in der Sohlenbehaarung versteckt sein.

de.wikipedia.org

Diese haben bewegliche Wickeleinheiten, die als Satellit um den Ballen kreisen.

de.wikipedia.org

Wird ein Schritt zum Heben verwendet, so wird der Fuß von der Ferse bis zum Ballen abgerollt, dabei werden die Knie jedoch nicht gestreckt.

de.wikipedia.org

Er arbeitete konzentriert und nahm die Gewohnheit an, beim Nachdenken die Fäuste zu ballen, als müsse er einen Feind besiegen.

de.wikipedia.org

Die geometrischen Formen lehnen sich an Elemente der Renaissance an, die Figuren stellen einen Kaufmann dar, der einer eleganten Kundin einen Ballen Stoff vorlegt.

de.wikipedia.org

Je nach Ausstattung können mehrere Ballen übereinander gestapelt werden.

de.wikipedia.org

Das Bügelspiel wurde in dieser Zeit "Cloeten und Clossen" genannt, was so viel heißt wie -Ballen und Kugeln klotzen- Cloeten und Clossen genoss selbst bei Hofe ein hohes Ansehen.

de.wikipedia.org

Bei der Erkrankung kommt es zu einer starken Anschwellung eines oder mehrerer Ballen.

de.wikipedia.org