Translations for „Gürtel“ in the German » Hungarian Dictionary

Gürtel N m

Gürtel

öv

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Gürtel für den Tragekomfort wird vom Gürtelmacher hergestellt.

de.wikipedia.org

Sie trägt ein weißes Kleid mit einem blauen Gürtel.

de.wikipedia.org

Außerdem führten viele Besatzungsmitglieder in einer kleinen Ledertasche am Gürtel eine Handfeuerwaffe mit, was bei Angehörigen der sowjetischen Luftstreitkräfte keine Besonderheit war.

de.wikipedia.org

Um sie festzuhalten, wurden sie über einen Gürtel um die Taille gerollt.

de.wikipedia.org

Zur Zimmermannskluft gehören weiter eine schwarze Weste mit doppelter Knopfreihe und bei der Arbeit ein Gürtel mit kleinen Materialbeuteln (im Schreinerbereich eher als Schürze).

de.wikipedia.org

Der Torso ist mit einem attischen Peplos mit Überfall bekleidet; eine Kordel dient als Gürtel.

de.wikipedia.org

Bei der einen Variante sind die Flags per Klettverbindung am Gürtel befestigt, bei der anderen stecken die Flags in einem Gummiverschluss.

de.wikipedia.org

Er wurde über die Schulter gehängt getragen oder gelegentlich auch an einem Kettchen am Gürtel.

de.wikipedia.org

Sie verfügen über ein oder zwei Ösen, um sie an den Gürtel zu hängen und wie einen Säbel zu tragen.

de.wikipedia.org

Von dort fließt das Wasser über einen Schlauch zu einem „Sattel“, der mit einem Gürtel am Gesäß des sitzenden Patienten befestigt wird.

de.wikipedia.org