Translations for „Geduld“ in the German » Hungarian Dictionary

Geduld N f

Geduld

türelem

gedulden

sich gedulden

türelemmel van

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Sure mahnt zur Rechtschaffenheit und zur Geduld.

de.wikipedia.org

Überdies sind Pragmatismus – bisweilen auch im Sinne sehr wechselhafter „Wahrheiten“ – verbunden mit sehr viel Geduld und Toleranz ihre herausragenden Kulturstandards.

de.wikipedia.org

Der Weg zum erfolgreichen Musical war holprig und erforderte viel Geduld.

de.wikipedia.org

Für den Verlauf dieses langwierigen Lernprozesses ist es von großer Bedeutung, dass Kindern mit Geduld und Verständnis begegnet wird.

de.wikipedia.org

Nach einer Weile verlieren sie die Geduld, verhöhnen und prügeln sie.

de.wikipedia.org

Auch das scheue und gut getarnte Schnabeltier lebt an den Bächen im Nationalpark, lässt sich aber nur mit viel Glück und Geduld beobachten.

de.wikipedia.org

Die Fertigung einer Flaschenpyramide benötigt sehr viel Zeit und sehr viel Geduld und ist somit unwirtschaftlich, zu einer Massenfertigung kam es dadurch nie.

de.wikipedia.org

Mit bemerkenswerter Geduld lassen sie Herden grasender Tiere in geeigneter Größe an sich oder gelegentlich direkt unter ihrem Ausguck vorbeiziehen oder weiden.

de.wikipedia.org

Jedoch war weiterhin ein großes Maß an Geduld beim Porträtierten erforderlich.

de.wikipedia.org

Doch obwohl sie jedes Mal offensichtlich als Täterin entlarvt wird, hat die Schuldirektorin Geduld mit ihr und verzichtet auf einen Schulverweis.

de.wikipedia.org