German » Hungarian

Translations for „Handarbeit“ in the German » Hungarian Dictionary (Go to Hungarian » German)

Handarbeit N f

Handarbeit
kézimunka

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Holzarbeiten wurden in Handarbeit von erfahrenen bhutanischen Handwerkern ausgeführt, unterstützt von indischen Hilfsarbeitern.
de.wikipedia.org
Die Tuchmacherei bediente sich der nationalen Landwolle und erstellte in mühsamer Handarbeit das Tuch.
de.wikipedia.org
Bis im Jahre 1952 wurde ein Spielfeld in mühevoller Handarbeit mit den Mindestmaßen erstellt.
de.wikipedia.org
Von Mechanisierung wird im übertragenen Sinne gesprochen, wenn ursprünglich von Handarbeit bestimmte Arbeitsbereiche zunehmend durch technische Hilfsmittel dominiert werden.
de.wikipedia.org
Dieser Kräuterlikör, der in Eichenfässern reift und in Handarbeit hergestellt wird, befindet sich heute noch im Sortiment der Hofapotheke und hat überregionale Bedeutung erreicht.
de.wikipedia.org
1693 setzte er sich auf der Synode für die Förderung der Handarbeit in den Landschulen ein.
de.wikipedia.org
Der Facettenreichtum der liebevoll gestalteten Ausstellung reicht von typischen regionalen Handarbeiten bis zu den Fest- und Salontrachten dieser Gegend.
de.wikipedia.org
Die Herstellung des Chevrotinkäses erfolgt noch in allen Stufen der Produktion in Handarbeit.
de.wikipedia.org
Die wichtigsten weiblichen Freizeitbeschäftigungen waren Handarbeiten und das Klavierspiel, das jede Bürgertochter zu lernen hatte.
de.wikipedia.org
Auch die Verarbeitung zum Strang und die Verpackung ist weitgehend Handarbeit.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Handarbeit" in other languages

"Handarbeit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular