German » Hungarian

Translations for „Kulisse“ in the German » Hungarian Dictionary (Go to Hungarian » German)

Kulisse N f

Kulisse
színfal, kulissza

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zum Schutz der Gäste vor den Regengüssen waren die Tischreihen mit Glasscheiben zur Kulisse hin abgetrennt.
de.wikipedia.org
Es befindet sich auf einem Plateau mit einer alpinen Kulisse und wird als Wellness-Hotel genutzt.
de.wikipedia.org
Seine imposanten, historischen Gebäude reihen sich in der eleganten, barocken Parkanlage aneinander und sind lebendige Kulisse und Aktionsbühne zugleich.
de.wikipedia.org
Ab etwa 2005 veränderte sich das Straßenbild der ehemaligen Kulisse durch Neubauten.
de.wikipedia.org
Die Rückblenden reichen vom Casting bis zur Absetzung der Serie und bieten einen amüsanten Einblick hinter die Kulissen der Serie.
de.wikipedia.org
Die Kaserne diente zwischen 1997 und 2007 in der Fernsehserie Die Rettungsflieger als Drehort und war dort Kulisse für das Rettungszentrum und das Bundeswehrkrankenhaus.
de.wikipedia.org
Auch diese Bühnenform ist zumeist noch in Gassen geteilt wie die Kulissenbühne, aber die Kulissen wurden zunehmend plastisch gestaltet, nicht bloß bemalt.
de.wikipedia.org
Heute steht sie unter Denkmalschutz und ist häufig Kulisse für Dreharbeiten.
de.wikipedia.org
Die Kulissen des Films wie der Bauernhof oder die Gute Stube sind überarbeitet worden oder neu entstanden.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren sind die Häuser auch als Filmlocation beliebt, als Kulisse historischer Berg- und moderner Heimatfilme.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Kulisse" in other languages

"Kulisse" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular