Translations for „versehen“ in the German » Hungarian Dictionary

versehen

versehen(mit dat)

ellát (-vel)

sich versehen (mit dat)

ellátja magát (-vel)

sich versehen (Fehler)

téved

Versehen N nt (Fehler)

Versehen

elvét

Versehen

tévedés

aus Versehen, versehentlich

tévedésből, tévesen

Usage examples with versehen

sich versehen (mit dat)

ellátja magát (-vel)

aus Versehen, versehentlich

tévedésből, tévesen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als Schlüsselerlebnis nennt er ein Versehen, als er fremden Text aus dem Browserfenster in seine Word-Datei kopiert hatte.

de.wikipedia.org

Am Ende der zweiten Staffel saugt sie einen Trucker aus und tötet ihn aus Versehen.

de.wikipedia.org

Aus Versehen griff er zu einer Flasche Reinigungsmittel.

de.wikipedia.org

Darauf achten, nicht etwa aus Versehen eine Zitrone zu verwenden.

de.wikipedia.org

Durch ein Versehen wurde diese jedoch erst ein Jahr später, also 2010, offiziell vergeben.

de.wikipedia.org

Teilweise setzt er damit aber auch herannahende Bösewichte aus Versehen außer Gefecht.

de.wikipedia.org

Die Häscher des Königs fangen ihn, der Galgen ist schon aufgestellt, da rettet der aus Versehen abgegebene Kanonenschuss eines Räubers sein Leben.

de.wikipedia.org

Doch sie setzt sich aus Versehen auf die Fernbedienung und das Chaos ist perfekt.

de.wikipedia.org

Er kämpfte gegen die Rücktrittsforderungen mit dem Argument an, seine Verfehlung sei ein Versehen und kein Vorsatz gewesen.

de.wikipedia.org

Versehen mit einer Badeplattform am Steg, einer weiteren Richtung Osten gelegenen und mehreren Abstiegsmöglichkeiten wird in der Sommersaison das Schwimmen im See ermöglicht.

de.wikipedia.org