Translations for „abscheulich“ in the German » Hungarian Dictionary

abscheulich

abscheulich

utálatos, förtelmes, undok

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die übliche Bewertung mancher Pflanzen oder Insekten als abscheulich beruht nach seiner Auffassung auf einer oberflächlichen Wahrnehmung, die nicht über Äußerliches hinausreicht.

de.wikipedia.org

Kinder, Kinder, das kann doch nicht wahr ein, was für ein abscheuliches Schauspiel!

de.wikipedia.org

Aber jetzt muss er zu seiner Stiefmutter gehen, die ihn verzaubert hat und ihre abscheuliche Tochter heiraten.

de.wikipedia.org

Die Mordtat wird im Bereich des Artemistempels vollbracht, was sie als besonders abscheulich erscheinen lässt.

de.wikipedia.org

Und tatsächlich findet er es abscheulich, aus Eigennutz oder des Anstands wegen zu lügen.

de.wikipedia.org

Die Charaktere seien etwas sanftmütiger als im Originalfilm, was sie weniger abscheulich machen sollte.

de.wikipedia.org

Damit würde man auch den Medien keine Plattformgeben, großartig über diesen abscheulichen Aufmarsch zu berichten.

de.wikipedia.org

Erinnerungen eines Egotisten) aufgegriffen und in einen ehrlichen und einen abscheulichen Egotismus differenziert.

de.wikipedia.org

Schwerverbrecher werden z. B. „Bestie“ genannt; Verbrechen „abscheulich“.

de.wikipedia.org

Sein treuester Diener wurde eines abscheulichen Verbrechens bezichtigt.

de.wikipedia.org