Translations for „anfassen“ in the German » Hungarian Dictionary

anfassen

anfassen

megfog, megérint, megragad

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Innerortsbereich wurde wegen der schwierigen Besitzverhältnisse nicht angefasst.

de.wikipedia.org

Der kann zwar seine Ketten lösen, will dies jedoch nicht, da alles, was er anfasst, grundsätzlich zu Bruch geht.

de.wikipedia.org

Da fast alle Brennhaare nach oben gerichtet sind, lassen sich Brennnesseln mithilfe einer Überstreichung von unten nach oben relativ gefahrlos anfassen.

de.wikipedia.org

Diese Handlung ist vergleichbar mit dem Anfassen einer Ware in einem Ladengeschäft.

de.wikipedia.org

Dabei sind jedoch einige Regeln zu beachten („Nicht anfassen!

de.wikipedia.org

Sie wird häufig als Bestandteil der Redewendung Ringelpiez mit Anfassen verwendet.

de.wikipedia.org

So steht dort nicht nur sein Plattenspieler, sondern auch die ganze Schallplattensammlung, die aber niemand außer ihm selber anfassen darf.

de.wikipedia.org

Software ist Information und kann nicht angefasst werden, da sie immateriell ist.

de.wikipedia.org

Dies kommt beispielsweise bei Ohrfeigen, Schubsen, unsittlichem Anfassen oder Anspucken in Betracht.

de.wikipedia.org

Ein Museum, das gleichzeitig eine Druckwerkstatt zum Anfassen und Mitmachen und damit ideal für Kurse und Workshops ist und auch besonders von Künstlern genutzt wird.

de.wikipedia.org