Translations for „außerordentlich“ in the German » Hungarian Dictionary

außerordentlich

außerordentlich

rendkívüli

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Gouverneur musste sich auch mit den Folgen eines außerordentlich heftigen Schneesturms auseinandersetzen.

de.wikipedia.org

1996 erhielt er den Titel außerordentlicher Professor (tit.

de.wikipedia.org

Trotzdem erwies sich der Wettbewerb gegen die Kosmos sowohl für diese als auch für die Kirsten-Linie als außerordentlich schwierig.

de.wikipedia.org

Der Butt fand ein außerordentlich breites Medienecho und wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt.

de.wikipedia.org

Im Inneren des Gebäudes sind Stuck- und Bohlendecken erhalten geblieben, die vom Denkmalamt als kunstgeschichtlich außerordentlich interessant eingestuft wurden.

de.wikipedia.org

Für die Frauenpelze wurde anfangs überwiegend schwarzes Tuch, später teilweise Samt und „außerordentlich viel Plüsch“ verarbeitet.

de.wikipedia.org

Daher ist die Firmengeschichte außerordentlich vielfältig und kompliziert.

de.wikipedia.org

In der außerordentlichen Form des römischen Ritus (der sogenannten tridentinischen Messe) sind die Tafeln weiterhin in Gebrauch.

de.wikipedia.org

In dieser Aufgabe entfaltete er dort eine außerordentliche Gabe auf der Kanzel.

de.wikipedia.org

Etwa zwei Jahre später, 1752, erhielt er an der Universität in Halle eine Stellung als außerordentlicher Professor.

de.wikipedia.org