Translations for „betrunken“ in the German » Hungarian Dictionary

betrunken

betrunken

részeg, ittas

betrinken

sich betrinken

leissza magát, berúg

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das reicht aus, um an dem Getränk Geschmack zu finden, er trinkt er immer mehr, bis er völlig betrunken ist.

de.wikipedia.org

Häufig erscheint er betrunken und wird dann von seinen Zechgenossen gestützt.

de.wikipedia.org

Ich habe ihn lange nicht mehr betrunken erlebt.

de.wikipedia.org

Sie lockte den betrunkenen Mann in ein Hinterzimmer und ihr Sohn erschlug ihn.

de.wikipedia.org

Noch heute sehe ich ihn, wie er betrunken durch die Gassen torkelte und schließlich in die aufspritzende Gosse fiel.

de.wikipedia.org

An jedem Abend kommt der Ehemann betrunken nach Hause und findet Hinweise darauf, dass seine Frau Besuch eines anderen Mannes gehabt hat.

de.wikipedia.org

Eines Nachts nach der Sperrstunde ging ein Ratsherr recht betrunken aus einer der unzähligen Weinstuben nach Hause.

de.wikipedia.org

Ich war betrunken und verhielt mich wie ein Idiot, und sie machten sich Sorgen um mich..

de.wikipedia.org

In der Literatur werden die Kunden auch häufig als betrunkener Pöbel beschrieben.

de.wikipedia.org

Sie sucht ihn und findet ihn betrunken wieder.

de.wikipedia.org