Translations for „flink“ in the German » Hungarian Dictionary

flink

flink

fürge, gyors

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Pferde sind ausdauernd, flink, genügsam und werden als Reit- und Zugpferde verwendet.

de.wikipedia.org

Bei den Sardellen ist die Rumpfmuskulatur nicht in „rot“ und „weiß“ geschieden – es handelt sich um stets flink schwimmende Tiere.

de.wikipedia.org

Er hat flinke Hände und gute Reflexe, aber er denkt noch schneller.

de.wikipedia.org

Dazu gibt es ziemlich flinke Gitarrensoli und mehr als solide Rhythmen.

de.wikipedia.org

Die Imagines reagieren auf Bewegung in ihrer Nähe und verschwinden flink auf der anderen Blatthälfte.

de.wikipedia.org

Bei warmem Wetter laufen die adulten Käfer sehr flink auf den Bäumen herum und fliegen rasch auf.

de.wikipedia.org

Sie lebt bodenbewohnend als flinker Läufer und ernährt sich überwiegend von Insekten.

de.wikipedia.org

Auch an Land sind die Tiere vergleichsweise flink, dabei treten die Hinterfüße häufig in die Trittsiegel der Vorderfüße.

de.wikipedia.org

Er war nicht nur wendig und flink, sondern auch enorm dribbelstark und deshalb von vielen Verteidigern gefürchtet.

de.wikipedia.org

Der insgesamt schlanke Körperbau wird durch die gestreckte, spitze Schnauze und den langen Hals noch hervorgehoben und macht die flinke Eidechse innerhalb ihres Verbreitungsgebietes unverwechselbar.

de.wikipedia.org