Translations for „kündigen“ in the German » Hungarian Dictionary

kündigen

kündigen

felmond

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Daraufhin kündigten weitere Mitarbeiterinnen, so dass zum Jahresanfang 2018 „mehr als zwei Drittel der Belegschaft“ den Betrieb verließen.

de.wikipedia.org

Der Verteidiger kündigte gegen das Urteil Revision an.

de.wikipedia.org

Die Lifte haben keine technischen Bewilligungen mehr und die Verträge über die Skipisten sind gekündigt.

de.wikipedia.org

Beschwipst kündigt er ihr zahlreichen Besuch schon für den nächsten Tag an.

de.wikipedia.org

Infolge der Veröffentlichung kündigte er eine allgemeine Prüfung der französischen Schlachthöfe an.

de.wikipedia.org

Innerhalb eines Monats ist mit einer Frist von sechs Monaten bis zum Ende eines Quartals zu kündigen.

de.wikipedia.org

Gschwentner kündigte an, nach der Wahl mit allen Parteien reden zu wollen.

de.wikipedia.org

Seinen dortigen Vertrag als Generalmusikdirektor kündigte er im Sommer 2004.

de.wikipedia.org

Zusammen mit dem Vertrag kündigte er ein neues Studioalbum an.

de.wikipedia.org

Sie kündigte an sich aus der Politik zurückzuziehen.

de.wikipedia.org