Translations for „planlos“ in the German » Hungarian Dictionary

planlos

planlos

céltalan

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Während der offenbar planlosen Erstürmung wurden nach offiziellen Angaben 704 Menschen verletzt, darunter mehr als 200 Kinder.

de.wikipedia.org

Bisher hatte sie ihre Hilfeleistungen eher planlos verfolgt und dort geholfen, wo es ihr am dringendsten erschien.

de.wikipedia.org

Eine typische Vorgehensweise für damalige Landungsoperationen war das planlose Heranbringen des Nachschubs.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil der verlorenen Schiffe und Besatzungen wurden bei der planlos erfolgten Evakuierung Opfer eigener Minenfelder.

de.wikipedia.org

Aus Furcht vor Ermordung führte der Herzog stets einen geladenen Revolver mit sich und schoss zuweilen planlos damit aus den Schlossfenstern.

de.wikipedia.org

Da es keinen genauen Bebauungsplan gab, wurde planlos gebaut.

de.wikipedia.org

Der vorangegangene Ablenkungsangriff durch die Bomber war planlos verlaufen und hatte die deutschen Verteidiger nur wachsam werden lassen.

de.wikipedia.org

Um 1885 gilt das Gebiet als planlos mit hauptsächlich privaten Häusern bebaut.

de.wikipedia.org

Die Bilder würden planlos und zufällig wirken, die Kampfszenen seien schlaff und uninteressant.

de.wikipedia.org

Planlos herumstreunend wurde er von einem Polizisten aufgegriffen und wieder zurückgebracht.

de.wikipedia.org