Translations for „schlammig“ in the German » Hungarian Dictionary

schlammig

schlammig

iszapos, sáros

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aus dem von dichten Wäldern umgebenen Tal gelang es den Türken wegen der Bäume und des schlammigen Bodens nicht, die moldauischen Streitkräfte zu umzingeln.

de.wikipedia.org

Die Oweniidae sind in Meeren weltweit verbreitet und leben überwiegend auf sandigen oder schlammigen Untergründen.

de.wikipedia.org

Der Meeresboden besteht aus festem Grund bis hartem Gestein und ist meist mit schlammiger Substanz sowie losem Gestein bedeckt.

de.wikipedia.org

Die Tiere leben eingegraben in schlammigen Sandböden im Flachwasser.

de.wikipedia.org

Bei den Schweineartigen und Hirschferkeln werden die Afterzehen bei weichem, schlammigen Untergrund noch mitbenutzt und vergrößern die Auftrittsfläche.

de.wikipedia.org

Sie lebt ausschließlich in den Küstengewässern des australischen Nordterritoriums über schlammigen und sandigen Bodengrund.

de.wikipedia.org

Solange die Wasseroberfläche nicht zufriert, bleiben sie und suchen im flachen, schlammigen Uferwasser nach Nahrung.

de.wikipedia.org

Mit den langen Zehen finden Rallen auch auf schlammigem Untergrund und auf schwimmender Vegetation Halt.

de.wikipedia.org

In der Regenzeit werden die Straßen schlammig und sind extrem schwierig zu befahren.

de.wikipedia.org

1974 aufgrund der Ölkrise sowie 1990 wegen der zu milden Wetterbedingungen und der daraus resultierenden Schneeschmelze, welche die Straßen zu schlammig machte.

de.wikipedia.org