Translations for „skatulya“ in the German » Hungarian Dictionary

(Go to Hungarian » German)

Skala N f

Skala

skála

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Während der Lagerung werden die Käselaibe kontrolliert und auf einer Skala von 1 bis 5 bewertet.

de.wikipedia.org

Die Skala der Einwohnerzahlen reichte von 777 (Ören) herab bis auf 29 (Saray), zehn Dörfer hatten mehr als 232 Einwohner.

de.wikipedia.org

Das Werk benutzt chinesische Elemente, zum Beispiel pentatonische Skalen, aus der Sicht eines europäischen klassischen Komponisten.

de.wikipedia.org

Einfache analoge Niederschlagsmesser für den Heimbedarf sind nach oben offene, zylinderförmige Gefäße, die mit einer ablesbaren Skala ausgestattet sind.

de.wikipedia.org

Durch die Größe konnte die Skala aus Messing auf zehn Bogensekunden genau unterteilt werden.

de.wikipedia.org

Auf regionaler Skala bilden sich thermische Tiefdruckgebiete auch über warmen Wasserflächen, über denen feuchte warme Luft aufsteigt und sich dabei abkühlt.

de.wikipedia.org

Auf der neunstufigen Skala der Biotopbewertung erreicht sie damit die Stufe sechs.

de.wikipedia.org

Sofern negative Trennschärfen nicht mit einer Bedeutungsumkehr der Itemformulierung (oder Skala) gerechtfertigt sind, gelten diese Items als unbrauchbar.

de.wikipedia.org

Um eine Karte zu gewinnen muss das Mächtegleichgewicht, dargestellt durch eine Skala unterhalb der Miniaturkarte, vollständig auf die Seite des Spielers kippen.

de.wikipedia.org

Die ionische Skala ist also mit der Durtonleiter, die äolische Skala mit der natürlichen Molltonleiter identisch.

de.wikipedia.org