German » Italian

Translations for „Abhaltung“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

Abhaltung <Abhaltung, -en> N f

1. Abhaltung (Verhinderung):

Abhaltung
impedimento m

2. Abhaltung:

Abhaltung (Durchführung)
il tenere
Abhaltung (von Gottesdienst)
celebrazione f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
1743 verboten die zaristischen Behörden allerdings die Abhaltung der Herrnhuter Gebetsstunden.
de.wikipedia.org
Die Abhaltung eines Bürgerentscheides kann aber auch ohne vorheriges Bürgerbegehren vom Gemeinderat oder Kreistag beschlossen werden (sogenanntes Ratsbegehren).
de.wikipedia.org
Der Herzog erteilte ihm eine Sondergenehmigung zur Abhaltung von katholischen Privatgottesdiensten.
de.wikipedia.org
Auch in einem solchen Fall gilt eine Verwertungssperre bis zur Abhaltung der sog.
de.wikipedia.org
Der Marktflecken erhielt das Privileg zur Abhaltung von sechs Jahrmärkten.
de.wikipedia.org
60 Prozent der Bürger von Sturgis waren bei einer Befragung gegen die Abhaltung des weltgrößten Biker-Spektakels.
de.wikipedia.org
Ein Antrag des Premierministers auf Abhaltung von Neuwahlen scheiterte noch am selben Abend im Unterhaus.
de.wikipedia.org
Neben der Abhaltung eines Jahrmarktes beinhalteten die Privilegien auch die Führung eines eigenen Wappens.
de.wikipedia.org
Der Text führt mehrere Bestimmungen auf über die Teilnehmer und die Durchführung des Zuges, die Abhaltung der Opfer, die Anlage heiliger Bezirke, den Hauptbevollmächtigten.
de.wikipedia.org
Der Palast selbst wurde 1972 für die Abhaltung von Hochzeitsfeiern angepasst und Schritt für Schritt restauriert.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Abhaltung" in other languages

"Abhaltung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular