Translations for „Beschlussfähigkeit“ in the German » Italian Dictionary

Beschlussfähigkeit <Beschlussfähigkeit> N f

Beschlussfähigkeit

numero m legale, quorum m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zur Verzögerung einer Abstimmung gibt es lediglich die Methode, die Beschlussfähigkeit des Bundestages überprüfen zu lassen.

de.wikipedia.org

Um Beschlussfähigkeit sicherzustellen, muss mindestens die Hälfte der Abgeordneten anwesend sein.

de.wikipedia.org

Beschlussfähigkeit liegt vor, wenn die erschienenen oder vertretenen Stimmberechtigten die Mehrheit aller im Wohnungsgrundbuch eingetragenen Miteigentumsanteile halten.

de.wikipedia.org

In der Praxis fehlt der Gläubigerversammlung nicht selten die Beschlussfähigkeit, weil ein Großteil der Gläubiger nicht erscheint.

de.wikipedia.org

Die chemotaktischen Reaktionen der Bakterien erscheinen wie bei höheren Lebewesen, die ein Gehirn haben, das Vergessen, das Aussuchen von Bewegungen und die Beschlussfähigkeit.

de.wikipedia.org

Von der Beschlussfähigkeit zu unterscheiden ist die für einen Beschluss erforderliche Mehrheit.

de.wikipedia.org

Das Einzelorgan benötigt deshalb keine Regelungen zur Beschlussfähigkeit wie das Kollegialorgan.

de.wikipedia.org

Jeder Senator kann den Sitzungspräsidenten auffordern, die Beschlussfähigkeit festzustellen.

de.wikipedia.org

Da keiner der anwesenden Abgeordneten oder Fraktionen die Beschlussfähigkeit des Bundestages anzweifelte, war die Abstimmung trotz der geringen Zahl der abstimmenden Abgeordneten gültig.

de.wikipedia.org

Der Chairman und neun andere Mitglieder bilden das Quorum für die Beschlussfähigkeit.

de.wikipedia.org