German » Italian

Translations for „Blatt“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

Blatt <-[e]s, Blätter> N nt

1. Blatt BOT :

Blatt
foglia f

2. Blatt (Papier):

Blatt
foglio m

3. Blatt (Zeitung):

Blatt
giornale m

5. Blatt (von Sägen):

Blatt
lama f

6. Blatt (vom Ruder):

Blatt
pala f

Usage examples with Blatt

linealisches Blatt
foglia lineare
etwas vom Notenblatt, Blatt absingen
cantare qc a prima vista
ein unbeschriebenes Blatt sein fig
essere un’incognita
ein gutes Blatt haben (beim Kartenspiel)
avere delle buone carte
ein bedrucktes Blatt
un foglio stampato, di stampa
vom Blatt spielen
suonare a prima vista
kein Blatt vor den Mund nehmen
non avere peli sulla lingua

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die aufrechten oder überhängenden, mehrblütigen Blütentriebe entwickeln sich seitenständig, werden bis zu 60 cm lang und überragen die Blätter.
de.wikipedia.org
Der Hauptgrund für diesen Erfolg war, dass die Niederländer mit diesem Blatt eine Abwechselung zur gleichgeschalteten und trockenen einheimischen legalen Presse und der gleichermaßen humorlosen illegalen Presse bekamen.
de.wikipedia.org
Sie fressen auf der Spitze des Blattes sitzend einen breiten Streifen des Blattes ab und lassen nur die mittlere Blattader unversehrt.
de.wikipedia.org
Die Blätter sind drei bis vier, ausnahmsweise bis zu sechs Millimeter breit und stark anliegend bewimpert.
de.wikipedia.org
Sie sind schmal lanzettlich bis linealisch, bei den oberen Blättern spitz, bei den unteren stumpf.
de.wikipedia.org
Der wachsende Pressemarkt konnte angesichts der Börsenentwicklung ein weiteres derartiges Blatt brauchen.
de.wikipedia.org
Mit 2000 erlesenen Söldnern nahm er führenden Anteil an den deshalb ausbrechenden Gefechten und war zunächst erfolgreich, bis makedonische Veteranen das Blatt wendeten.
de.wikipedia.org
Katasternummern bestehen oft aus einer 4-stelligen Nummer, die das Topografische Blatt bezeichnet, gefolgt von einer fortlaufenden Höhlennummer.
de.wikipedia.org
Die Fallen sind eigentlich unterirdische Blätter, sogenannte Rhizophylle, also von einem Rhizom ausgehende Blätter.
de.wikipedia.org
Ausgewachsene Blätter sind handförmig geteilt mit 5 bis 7 Teilblättern und sitzen an 6 bis 7 Zentimeter langen Blattstielen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Blatt" in other languages

"Blatt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular