Translations for „Eisenbahnverbindung“ in the German » Italian Dictionary

Eisenbahnverbindung <Eisenbahnverbindung, -en> N f

Eisenbahnverbindung

collegamento m ferroviario

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch die durch das Kreisgebiet führenden Eisenbahnverbindungen wurden modernisiert, weitere Modernisierungen sind geplant.

de.wikipedia.org

Interesse an einer durchgehenden Eisenbahnverbindung wurde von militärischer Seite schon sehr früh signalisiert.

de.wikipedia.org

Durch den Aufkauf der Gruben am Hüggel wurde eine Eisenbahnverbindung zur Georgsmarienhütte notwendig, um die Transportkosten für das transportierte Erz sowie den Kalkstein zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Früher gab es eine Eisenbahnverbindung, die 1970 eingestellt wurde.

de.wikipedia.org

Die Bürger der Stadt sprechen in einem Sprachspiel deshalb angesichts der fehlenden „Desserte ferroviaire“ (Eisenbahnverbindung) auch von einem „désert ferroviaire“ (Eisenbahnwüste).

de.wikipedia.org

Die Eisenbahnverbindung in die Region des wirtschaftlich starken Transvaal hat wesentlich zur frühen und anhaltenden Entwicklung des Hafens beigetragen.

de.wikipedia.org

1857 wurde eine Poststation eingerichtet und 1904 eine Eisenbahnverbindung hergestellt.

de.wikipedia.org

Der Ort hatte eine Eisenbahnverbindung bis 1964, als die große Zeit der Kohle- und Stahlindustrie vorbei war.

de.wikipedia.org

Die Provinz besitzt auch Eisenbahnverbindungen in alle Teile des Landes.

de.wikipedia.org

Der Betrieb auf den Teilstrecken dieser Eisenbahnverbindung wurde im Jahr 1950 eingestellt.

de.wikipedia.org