Translations for „Enteisung“ in the German » Italian Dictionary

Enteisung <Enteisung, -en> N f

Enteisung

sghiacciamento m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Für die Cockpitscheiben und die Propellerblätter gab es eine chemische Enteisung.

de.wikipedia.org

Gegen 14:45 Uhr wurde die Enteisung wieder aufgenommen.

de.wikipedia.org

Ob die Enteisung notwendig ist, wird dabei mitunter auch mit den hereinkommenden Fahrern des Spätdienstes abgesprochen.

de.wikipedia.org

Die Unglücksmaschine wurde vor ihrem Start nicht enteist; auch die Besatzung bestand nicht auf einer Enteisung, obwohl sie beim Rollen Schnee- und Eisablagerungen sah.

de.wikipedia.org

Die Piloten hatten die korrekte Handhabung der Enteisung versäumt.

de.wikipedia.org

Der Energiebedarf für eine solche thermische Enteisung mittels Strom ist extrem hoch.

de.wikipedia.org

Eine Möglichkeit zur Enteisung von Oberleitungen ist das Einspeisen von höherfrequentem Wechselstrom (kleiner 10 kHz) über Kondensatoren.

de.wikipedia.org

Um 15:10 Uhr war die Enteisung der Maschine abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Dies führte dazu, dass die Anlage zur Enteisung, die durch die Triebwerksleistung angetrieben wurde, nicht ordnungsgemäß funktionierte.

de.wikipedia.org

Im Winter treten daher auch bei gut organisierten Flughäfen häufiger Verzögerungen im Flugverkehr durch die notwendige Enteisung der Flugzeuge auf.

de.wikipedia.org