Translations for „Liaison“ in the German » Italian Dictionary

Liaison <Liaison, -s> [liɛˈzõː] N f

1. Liaison (Verbindung):

Liaison

unione f

2. Liaison (Liebschaft):

Liaison obs

liaison f

3. Liaison LING :

Liaison

liaison f

Liaison

legamento m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dennoch führte die unglückliche Liaison zu einer hohen künstlerischen Produktivität, die eine große Anzahl an Werken beider Künstler hervorbrachte.

de.wikipedia.org

Er hatte nebenbei zwar eine Liaison mit ihr, was ihn aber nicht daran hinderte, gegen sie zu intrigieren.

de.wikipedia.org

Dieser Mann wurde auf Grund seiner Affinität zum Widerstand und wegen seiner Liaison mit einer Jüdin verhaftet und gefoltert.

de.wikipedia.org

Die streng religiöse Dame hatte nichts gegen diese Liaison und überließ ihnen sogar ihr Schlafzimmer.

de.wikipedia.org

Die aus dieser Liaison entstandene Tochter, gleichfalls infiziert, wird in eine Spezialklinik eingewiesen und kann dort geheilt werden.

de.wikipedia.org

Es handelte sich jedoch nicht um eine Ehe, sondern um eine außereheliche Liaison.

de.wikipedia.org

Tochter aus einer Liaison mit einer Bediensteten), an seine zweite Gemahlin.

de.wikipedia.org

Die Liaison der beiden nimmt jedoch ein baldiges Ende als sich Gerüchte über sie verbreiteten.

de.wikipedia.org

Wird zur Bindung Eigelb und Sahne (alternativ auch Milch oder Weißwein) verwendet spricht man von einer Liaison (auch Legierung).

de.wikipedia.org

Diese Liaison läutet den Niedergang der Familie ein.

de.wikipedia.org