German » Italian

Translations for „Neueingetragener“ in the German » Italian Dictionary

(Go to Italian » German)

eingetragen: adjective and adverb
Neueinsteiger: noun
Geringverdiener: noun
getragen: I. adjective and adverb II. verb
Kopenhagener: I. noun II. adjective and adverb
abgetragen: adjective and adverb
Energieträger: noun

You are viewing results spelled similarly: eingetragen , Geringverdiener , Neueinsteiger , Energieträger , abgetragen , Kopenhagener , getragen and Neueinsteigerin

eingetragen ADJ

eingetragene Schutzmarke

marchio m depositato

Neueinsteiger <-s, -> N m , Neueinsteigerin N f <-, -nen>

Neueinsteiger

persona f nuova del mestiere

Geringverdiener <-s, -> N m , Geringverdienerin N f <-, -nen>

Geringverdiener

lavoratore m , -trice f a basso salario

I . getragen ADJ MUS

getragen

sostenuto

II . getragen VB pperf

getragen → tragen

I . tragen <trägt, trug, getragen> VB trans

II . tragen <trägt, trug, getragen> VB intr +haben

1. tragen:

schwer an etwas (dat) zu tragen haben

avere da soffrire sotto il peso di qc

2. tragen (belastbar sein):

tragen

reggere

das Eis trägt nicht

il ghiaccio non regge

III . tragen <trägt, trug, getragen> VB rfl

1. tragen:

sich tragen

accarezzare

sich mit dem Gedanken (od mit der Absicht) tragen, alles zu verkaufen

accarezzare l’idea di vendere tutto

Phrases:

sich tragen HANDEL

rendere

das Unternehmen trägt sich nicht

l’impresa non rende

IV . tragen N

etwas kommt zum Tragen

qc ha effetto

I . Kopenhagener <-s, Kopenhagener> N m

Kopenhagener

abitante m di Copenaghen

II . Kopenhagener ADJ inv

Kopenhagener

di Copenaghen

abgetragen [ˈapgətraːgən] ADJ

abgetragen

logoro

Energieträger N m

Energieträger

materiale m da cui si ricava energia

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

ich	trage
du	trägst
er/sie/es	trägt
wir	tragen
ihr	tragt
sie	tragen

Translations for „Neueingetragener“ in the German » Italian Dictionary

eingetragen ADJ

Neueinsteiger <-s, -> N m , Neueinsteigerin N f <-, -nen>

Geringverdiener <-s, -> N m , Geringverdienerin N f <-, -nen>

I . getragen ADJ MUS

II . getragen VB pperf

getragen → tragen

See also tragen

I . tragen <trägt, trug, getragen> VB trans

1. tragen:

2. tragen:

3. tragen (halten):

4. tragen (Früchte):

5. tragen (erdulden):

6. tragen (bezahlen):

II . tragen <trägt, trug, getragen> VB intr +haben

1. tragen:

2. tragen (belastbar sein):

III . tragen <trägt, trug, getragen> VB rfl

1. tragen:

Phrases:

IV . tragen N

I . Kopenhagener <-s, Kopenhagener> N m

II . Kopenhagener ADJ inv

abgetragen [ˈapgətraːgən] ADJ

Energieträger N m

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history