Translations for „Panier“ in the German » Italian Dictionary

(Go to Italian » German)

I . Panier <-s, -e> N nt

1. Panier obs :

Panier

insegna f

Panier

vessillo m

2. Panier (Wahlspruch):

Panier

motto m

Panier

slogan m

Panier Wendungen

etwas auf sein Panier schreiben

far di qc il proprio vessillo

Panier <Panier> N f österr

Panier

impanatura f

panieren VB trans

panieren

(im)panare

Usage examples with Panier

etwas auf sein Panier schreiben

far di qc il proprio vessillo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie befindet sich im Zentrum des Panier-Viertels und dient heute als Museums- und Kulturzentrum.

de.wikipedia.org

Panier, durch einen Schlaganfall teilweise gelähmt, ist die rühmliche Ausnahme.

de.wikipedia.org

Das Kriegsgeschrei, auch Feldgeschrei, Schlachtruf oder Panier genannt, ist in der Heraldik ein Prachtstück im Wappen.

de.wikipedia.org

Von der Devise (als Wahlspruch oder Parole) im eigentlichen Sinne unterscheidet sich das Panier dadurch, dass es tatsächlich auf einen Schlachtruf zurückgeht.

de.wikipedia.org

In der Gastronomie und bei älteren Tieren ist es üblich, die Hühnerstücke vor dem Panieren und Frittieren vorzugaren.

de.wikipedia.org

Der Helm ist gekrönt, als Helmzier drei silberne Adlerfedern an jeder Seite drei silberne Paniere an roten Stangen, die das Wappenbild wiedergeben.

de.wikipedia.org

Gegen 1730 flachte das Panier vorne und hinten ab und behielt diese querovale Form in wechselnden Dimensionen bis zu seinem Aussterben.

de.wikipedia.org

Da die Konstruktion früher Reifröcke der von Hühnerkörben der Zeit ähnelte, wurden sie Panier (frz.

de.wikipedia.org

Vom Feinde eingeschlossen, rettete er die ihm anvertrauten Paniere.

de.wikipedia.org

Dieses Panier, auch als Kriegsgeschrei oder Feldgeschrei bezeichnet, wurde dann auch als Spruchband auf dem Wappenschild angebracht.

de.wikipedia.org