German » Italian

Translations for „Pate“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

Show summary of all matches
Pate
noun
Patin
noun

Pate <-n, -n> N m

Pate
padrino m
bei etwas Pate stehen fig
= influire profondamente su qc

Patin <-, -nen> N f

Usage examples with Pate

bei etwas Pate stehen fig
= influire profondamente su qc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ungefähr 1775 kam er auf den Bauernhof seines Paten und war dort dreizehn Jahre unter anderem als Knecht und Senner tätig.
de.wikipedia.org
Als Gegenleistung steht dem Paten das Recht zu, in diese Grabstelle beizusetzen.
de.wikipedia.org
Nach dem Tod des Paten ersetzte man das verwitterte Kreuz durch einen schlichten Grabstein.
de.wikipedia.org
Öfter tritt der Pate auch erst nach Schulabschluss in Erscheinung.
de.wikipedia.org
Dank der ehrenamtlichen Helfer der Arbeitsgruppe hat jede Familie oder auch Einzelperson einen sogenannten Paten.
de.wikipedia.org
Die Bedeutung einer solchen Patenschaft hängt dann von der Rolle ab, die die Paten gegenüber dem Kind tatsächlich einnehmen.
de.wikipedia.org
Die Initianden werden zudem durch Paten durch die Zeremonien begleitet.
de.wikipedia.org
Darauf aufbauend warb er „Paten“ hauptsächlich für solche Waisen, um ihnen die Heimunterbringung zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Durch den persönlichen Briefkontakt haben Paten die Möglichkeit, das Kind zu ermutigen und seine Entwicklung positiv zu beeinflussen.
de.wikipedia.org
Er gibt dem Vater die Schuld, dass er nicht von dem Paten los kam.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Pate" in other languages

"Pate" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular