Translations for „Schengen“ in the German » Italian Dictionary

(Go to Italian » German)

Schengen Besitzstand N m (EU)

Schengen Besitzstand

acquis m di Schengen

Schengen-Abkommen, Schengener Abkommen N nt (EU)

Schengen-Abkommen

Accordi mpl di Schengen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seither darf die Grenze gemäß Artikel 20 Schengen-Kodex jederzeit und an jeder Stelle überschritten werden.

de.wikipedia.org

Ihm wurde zur Last gelegt, 27 Moldawiern zur illegalen Einreise in den Schengen-Raum verholfen zu haben.

de.wikipedia.org

Das Prinzip des sicheren Herkunftsstaates ist nicht mit dem Prinzip des sicheren Drittstaates zu verwechseln, das die Asylantragstellung im ersten Einreiseland des Schengen-Raums festschreibt.

de.wikipedia.org

Sie gilt für touristische Reisen in alle Schengen-Staaten für bis zu 90 Tage.

de.wikipedia.org

Bei internationalen Reisen außerhalb des Schengen-Raums wird zusätzlich eine Passkontrolle nötig.

de.wikipedia.org

Das Schengen-System beinhaltet ferner unter anderem Aufenthaltsverbote für den gesamten Schengen-Raum.

de.wikipedia.org

Für den Schengen-Raum gibt es einheitlich formatierte Visamarken, die in das Reisedokument geklebt werden.

de.wikipedia.org

Dieser wurde allerdings zunächst verweigert, was zur Folge hatte, dass die Abfertigung von Non-Schengen-Flügen 24 Stunden vorher angemeldet werden musste.

de.wikipedia.org

Das gilt auch für die Schengen-Staaten, in denen beim Grenzübertritt üblicherweise der Reisepass nicht kontrolliert wird.

de.wikipedia.org

Die Flugsteige fünf und sechs werden vorwiegend für die Non-Schengen-Flüge genutzt.

de.wikipedia.org