German » Italian

Translations for „Tanne“ in the German » Italian Dictionary

(Go to Italian » German)
Show summary of all matches
Tanne
noun
Tann
noun

Tanne <-, -n> N f

Tanne
abete m

Tann <-[e]s, -e> N m liter

Usage examples with Tanne

eine Tanne harzen
resinare un abete

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Tanne ist auch bei mehrmaligem Befall nur selten ernsthaft gefährdet, am ehesten in Jungkulturen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wächst er auch in Fichten-Tannen- und Fichtenwälder sowie in Parks und Gärten.
de.wikipedia.org
Der Betraum hat eine dem Satteldach folgende Decke aus lackierten Tannen-Holzlatten und Sichtbetonwände.
de.wikipedia.org
Die Fluh wird von zwei grünen Tannen mit roten Stämmen beseitet.
de.wikipedia.org
Daneben finden sich Tanne, Lärche, Eberesche, Bergahorn und Zwergmispel sowie im Unterwuchs Alpenheckenrose, Seidelbast und Steinröschen.
de.wikipedia.org
Die dendrochronologische Untersuchung des Blockbaus ergab, dass das verwendete Holz, Fichte und Tanne, aus der Zeit um 1831 bis 1833 stammt.
de.wikipedia.org
Ein drastischer Rückgang der lokalen Waldvegetation durch die einsetzenden bairischen Rodungen ab dem 9. Jahrhundert wird im starken Rückgang von Fichten-, Tannen- und Rotbuchenpollen ersichtlich.
de.wikipedia.org
Die Weibchen legen ihre Eier meist in die Rinde gefällter Fichten, gelegentlich aber auch in Kiefer oder Tannen.
de.wikipedia.org
Die Larven entwickeln sich hauptsächlich in rotfaulem Totholz von Tannen und Fichten, seltener auch von Kiefern, Buchen und Birken.
de.wikipedia.org
Der Name stammt aus dem mittelniederdeutschen und entspricht der Tanne.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Tanne" in other languages

"Tanne" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular