Translations for „auf schieben“ in the German » Italian Dictionary

(Go to Italian » German)

auf schieben <schob, geschoben> VB trans

1. auf schieben:

auf schieben

aprire (spingendo)

eine Tür auf schieben

aprire una porta scorrevole

einen Riegel auf schieben

aprire un chiavistello

2. auf schieben (verschieben):

auf schieben fig

rimandare

Usage examples with auf schieben

eine Tür auf schieben

aprire una porta scorrevole

einen Riegel auf schieben

aprire un chiavistello

etwas auf die lange Bank schieben

rimandare qc alle calende greche

jemanden auf ein Abstellgleis schieben

= emarginare qn

auf jemanden die Schuld für etwas schieben

addossare a qn la colpa di qc