Translations for „brutto“ in the German » Italian Dictionary

brutto ADV HANDEL FIN

brutto

lordo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Daher sind sowohl Brutto- als auch Nettoinvestitionen eine Funktion der Kapitalbilanz.

de.wikipedia.org

Allgemein kann man eine Spanne von 1800 bis zu 3800 € brutto angeben.

de.wikipedia.org

Die Grundflächen der Nutzungseinheiten im Sinne dieses Gesetzes sind die Brutto-Grundflächen; bei der Berechnung der Brutto-Grundflächen nach Satz 1 bleiben Flächen in Kellergeschossen außer Betracht.

de.wikipedia.org

Es sollen sämtliche Bauschäden behoben, Schadstoffe beseitigt und die Technik der rund 13.920 m² Brutto-Grundfläche großen Gebäude erneuert werden.

de.wikipedia.org

Im Rahmen einer Systematisierung wird zwischen dem Brutto- und Netto-Nominallohn unterschieden.

de.wikipedia.org

Die Leistung beträgt 600 MW brutto und 560 MW netto.

de.wikipedia.org

Der Effektivsteuersatz ist an dieser Stelle Null, das Einkommen nach Steuerzahlung ist gleich dem Einkommen vor Steuerzahlung („Netto = Brutto“, falls Sozialabgaben eingerechnet).

de.wikipedia.org

Bei der Zeilen- und Spaltenzahl ist die Brutto-Zahl zu nehmen.

de.wikipedia.org

Hier machen die Nettowerbeeinnahmen lediglich die Hälfte am Brutto aus.

de.wikipedia.org

Der Arbeitgeber hat ab einem bestimmten Brutto-Jahreslohn (dem sog.

de.wikipedia.org