German » Italian

Translations for „irden“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

irden ADJ

irden
di terracotta

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Mensch, in einem Zustand des Glaubens, ein isoliertes und eigenes Wesen zu sein, strebe, nach körperlicher oder irdener Erfüllung.
de.wikipedia.org
Es war unmöglich, die Anzahl dieser irdenen Särge zu schätzen.
de.wikipedia.org
Da sie von der irdenen Welt unberührt über keine Nafs verfügen, handeln sie stets gottgefällig und gelten Gott besonders nahe.
de.wikipedia.org
Sein Inneres war bis auf den irdenen Kern leer.
de.wikipedia.org
Er weist mit dem Zeigefinger der rechten Hand nach unten, auf eine irdene Schale, die zugleich Sinnbild für die Vergänglichkeit unseres Daseins auf Erden ist.
de.wikipedia.org
Bis zum Ausgang des Mittelalters waren die irdenen Gebrauchsgegenstände des ländlichen Haushalts meist nur farblos glasiert, ihre Grundfarbe war die Farbe der Tonvorkommen vor Ort.
de.wikipedia.org
Die meisten seiner Kunden waren nicht bereit, für irdenes Geschirr ähnlich hohe Preise wie für Porzellan zu bezahlen.
de.wikipedia.org
Die Jungsteinzeit brachte die ersten irdenen Instrumente, unter denen sich Gestaltrasseln in Menschen- und Tierform befanden.
de.wikipedia.org
Das Maß leitete sich vom gleichnamigen irdenen Gefäß ab.
de.wikipedia.org
Die Untersuchung der irdenen Anlagen, die mit der Burg verbunden sind, zeigt, dass das Kap bereits in vornormannischer Zeit befestigt war.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "irden" in other languages

"irden" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular