Translations for „schachbrettartig“ in the German » Italian Dictionary

schachbrettartig ADJ

schachbrettartig

a scacchiera

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie sind grau oder schwarz und haben häufig eine schachbrettartige Zeichnung auf dem Hinterleib.

de.wikipedia.org

Die Borke verbleibt am gesamten Baum, ist grau-braun bis rotbraun, schachbrettartig oder kurzfasrig und besitzt Drüsen.

de.wikipedia.org

Die Borke verbleibt am gesamten Baum, ist rotbraun oder grau-braun und schachbrettartig.

de.wikipedia.org

Zunächst die Manipel, später die Kohorten wurden bevorzugt schachbrettartig aufgestellt.

de.wikipedia.org

Auf dem schachbrettartigen Marmorfußboden erscheinen Angeklagte und Militärrichter wie in einer Schachposition vor dem Auge des Betrachters.

de.wikipedia.org

Links in blau schachbrettartig angeordnet drei Felsen aus Gold, rechts auf goldenem Hintergrund ein gekrönter Löwe.

de.wikipedia.org

Eine schachbrettartige Gliederung, die manche zu erkennen glaubten, konnte nicht bestätigt werden.

de.wikipedia.org

Das Cover zeigt verschiedenfarbige Glaskugeln auf einem perspektivisch verzerrten schachbrettartigen Muster.

de.wikipedia.org

Anhand dieser Grabungen kann vermutet werden, dass sie einen schachbrettartigen Stadtplan hatte.

de.wikipedia.org

Die Fassade oberhalb des Eingangsportals stammt aus dem 16. Jahrhundert, sie besteht aus dunklem Feuerstein und hellen Steinen, die schachbrettartig angeordnet sind.

de.wikipedia.org