Italian » German

Translations for „selbsttragende“ in the Italian » German Dictionary (Go to German » Italian)

monoscocca
selbsttragende Karosserie f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die selbsttragende Aluminium-Karosserie war auf je einem Vorderachs- und Hinterachs-Schemel gelagert.
de.wikipedia.org
Die Funktion der fehlenden Verspannung wird durch eine selbsttragende Konstruktion aus Aluminium oder Carbon übernommen.
de.wikipedia.org
Der Flüssigsauerstofftank war eine selbsttragende Aluminiumkonstruktion aus lasergeschweißten, vorgeformten, gewalzten Blechen, die durch Ringspanten und Längsstringer im Inneren verstärkt waren.
de.wikipedia.org
Die leichte selbsttragende Karosserie des Autos sorgte für ein Leistungsgewicht von nur 13 lbs.
de.wikipedia.org
Die nicht selbsttragende Karosserie besteht aus glasfaserverstärktem Kunststoff.
de.wikipedia.org
Sie haben meist die bei Personenkraftwagen übliche selbsttragende Karosserie, Einzelradaufhängung und es fehlen oft Differentialsperren und eine Geländeuntersetzung.
de.wikipedia.org
1949 wurde hier der neue Plenarsaal als selbsttragende Stahlkonstruktion errichtet.
de.wikipedia.org
Die selbsttragende, mit gewelltem Blech beplankte Karosserie und das raumsparende Fahrwerk mit Doppelquerlenkern vorn, parallelen Schwingen hinten und Drehstabfederung an beiden Achsen ermöglichten eine niedrige Ladekante.
de.wikipedia.org
Das selbsttragende Regalsystem erstreckt sich über drei Zwischengeschosse.
de.wikipedia.org
Nach zahlreichen Belastungstests, die die Spannungs- und Verformungsfestigkeit der Karosserie belegten, wurde der erste selbsttragende Omnibus in Aluminiumbauweise ausgeliefert.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular