Translations for „stilbildend“ in the German » Italian Dictionary

stilbildend ADJ

stilbildend

che forma lo stile

stilbildend wirken

creare uno stile

Usage examples with stilbildend

stilbildend wirken

creare uno stile

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Anhand solcher stilbildender Merkmale lassen sich beispielsweise in den bildenden Künsten Stilrichtungen feststellen.

de.wikipedia.org

Dabei war auch die surrealistisch angehauchte Gestaltung des Clips sehr stilbildend.

de.wikipedia.org

Der romantisch-melancholische Sozialverismus des Film wirkte stilbildend und auch die Filmästhetik wies neue Wege – ein Meisterwerk des späten Stummfilms.

de.wikipedia.org

Die neue blaue Polizeiuniform wurde von allen norddeutschen Landespolizeien übernommen und wurde stilbildend für nahezu alle anderen deutschen Landespolizeien.

de.wikipedia.org

Mit seinem krass verzerrten elektrischen Sound wurde er stilbildend.

de.wikipedia.org

Stilbildend sind der kompakte und verwindungssteife Gitterrohrrahmen aus Chrom-Molybdän-Vergütungsstahl, der mittragende Motor, sowie die Aluminium-Einarmschwinge, die einen schnellen Wechsel des Hinterrades ermöglicht.

de.wikipedia.org

Insbesondere der plastische Bildschmuck war mit stilbildend für die westfälische Bildhauerei jener Zeit.

de.wikipedia.org

Besonders auffällig ist der Einsatz eines Volume-Pedals, mit dem er Einzelnoten und Akkorde stufenlos ein- und ausblenden konnte und das auf dem Album stilbildend ist.

de.wikipedia.org

Unscharfe, unruhige und sich oft wiederholende Einstellungen sind gegen die Konventionen ein stilbildendes Merkmal.

de.wikipedia.org

Die verwendete Rautenornamentik war stilbildend für viele Garser Häuser der Zwischenkriegszeit.

de.wikipedia.org