German » Italian

Translations for „unfruchtbaren“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

unfruchtbar ADJ

Usage examples with unfruchtbaren

die unfruchtbaren Tage der Frau
i giorni non fecondi della donna

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die gelbe Farbe symbolisiert den unfruchtbaren gelben Wüstensand.
de.wikipedia.org
Während der unfruchtbaren Phase ist der Zervikalschleim klumpig oder dickflüssig und bildet einen Pfropfen im Muttermund.
de.wikipedia.org
Die Temperaturmethode beruht darauf, durch Feststellen einer mindestens dreitägigen Temperaturerhöhung den Zeitpunkt des Eisprungs rückwirkend zu erkennen und somit auf die nun folgenden unfruchtbaren Tage zu schließen.
de.wikipedia.org
Der Ort selbst wurde auf dem unfruchtbaren Hang abseits der fruchtbaren Hochebene angelegt, um nicht wertvolle Ackerfläche zu verbauen.
de.wikipedia.org
Das kann zum Zwecke des Lustgewinns bei einer ungeliebten oder zum Zwecke der Zeugung eines Erben bei einer unfruchtbaren Ehefrau sein.
de.wikipedia.org
Aussenkehr liegt auf etwa im ansonsten ariden und unfruchtbaren Flussgebiet.
de.wikipedia.org
Die Stiele der unfruchtbaren Blüten sind eisblau, aufsteigend bis waagerecht und 3 bis 6 Millimeter lang.
de.wikipedia.org
Die Hormonproduktion wird dabei durch die Kopulation des Weibchens mit einem vasektomierten und daher unfruchtbaren Männchens induziert.
de.wikipedia.org
Der Pilgerreise zu den Schildkröten wird eine heilende Wirkung zugeschrieben, und der Verzehr von Schlamm vom Rücken der Schildkröten soll unfruchtbaren Frauen die Empfängnis ermöglichen.
de.wikipedia.org
Die meisten Menschen in dieser ganzen Gegend waren bis etwa 1920 Torfstecher und Bauern, die wegen der unfruchtbaren Moor- und Sandböden nur ein karges Dasein hatten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular