Translations for „wechselhaft“ in the German » Italian Dictionary

wechselhaft ADJ

wechselhaft

mutevole, instabile, variabile

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Frauen erreichten nach einer wechselhaften Saison mit viel Verletzungspech den siebenten Platz in der Kreisliga.

de.wikipedia.org

Identitäten entstehen vielmehr in einem wechselhaften sozialen Prozess, bei dem mehrere Faktoren eine Rolle spielen.

de.wikipedia.org

Er lebte in einer politisch wie militärisch wechselhaften Zeit.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrzehnten (356–387) kam es mehrfach zu Auseinandersetzungen mit den Römern, die wechselhafte Erfolge erbrachten.

de.wikipedia.org

Das Gebäude, in dem sich heute das Makroscope befindet, hat eine wechselhafte Vergangenheit.

de.wikipedia.org

Nach der Teilung kam es zu einer wechselhaften Eigentümerfolge.

de.wikipedia.org

Geprägt durch sein wechselhaftes Leben betrachtete Flusser Wohnen und Heimat als Zeichen der Gebundenheit des Menschen, der von Natur aus eigentlich Nomade ist.

de.wikipedia.org

Die sportliche Leistung des Vereins war in diesen Jahren sehr wechselhaft.

de.wikipedia.org

Die Führung dieser Sohle nach Süden und Südosten hingegen ist stark wechselhaft, was wohl durch die Lagerungsverhältnisse des Flözes bedingt war.

de.wikipedia.org

Nach dieser wechselhaften Zeit sollte ein Neubeginn unter neuem Management für stetigere Erfolge sorgen.

de.wikipedia.org