German » Italian

Translations for „zerschnitten“ in the German » Italian Dictionary

(Go to Italian » German)

zerschneiden <irr> VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Harzmatte wird, je nach Bauteilgröße und -geometrie, in genau definierte Größen zerschnitten und nach einem definierten Einlegeplan im Werkzeug platziert.
de.wikipedia.org
Die Rest der alten Medrese wurde in zwei Teile zerschnitten.
de.wikipedia.org
Dafür wurde das Schiff in zwei Teile zerschnitten und verlängert.
de.wikipedia.org
Zudem ist bei einigen Bildern bekannt, dass er diese zerschnitten und anschließend einzelne Fragmente weiter bearbeit hat.
de.wikipedia.org
Überlange Predigten und nachmittägliche Frömmelei mit Bibelversen schützen die plagenden Nacktschnecken jedoch nicht vom Nebenher-Zerschnitten werden.
de.wikipedia.org
Er „ist in 4 Stücken zerschnitten und vertheilet worden.
de.wikipedia.org
1970 stand sie vor dem Richter, weil sie einem ihrer Mädchen mit einer Rasierklinge 14 Mal das Gesicht zerschnitten hatte, und erhielt drei Jahre Haft.
de.wikipedia.org
Beim Öffnen der Fesselung muss der Einweg-Kabelbinder zerschnitten werden.
de.wikipedia.org
Durch die Brücke würde dieses Gebiet in seiner Kernzone in zwei Bereiche zerschnitten.
de.wikipedia.org
Geologisch betrachtet stehen hier quartäre Schotter, Auenlehm und Kiese einer rißeiszeitlichen Altmoräne, die von einer würmeiszeitlichen Schmelzwasserrinne zerschnitten wurde, an.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "zerschnitten" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular