Überweisung in the PONS Dictionary

Translations for Überweisung in the German»Japanese Dictionary

Überweisung N f (Summe)

Überweisung

振替 (送金) furikae(-sōkin)

Translations for Überweisung in the Japanese»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

送金

Überweisung f

振り替え

Überweisung f Bank

Überweisung Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Überweisung f Bank

振り替え

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Verkürzt und vereinfacht sind mit Zahlungsdiensten alle Zahlungsverfahren des bargeldlosen Zahlungsverkehrs wie Überweisungen, Lastschriften und (Kredit-)Kartenzahlungen gemeint.

de.wikipedia.org

Für Überweisungen beginnt daher die Ausführungsfrist erst an einem Bankgeschäftstag.

de.wikipedia.org

Später wurde per Scheck, noch später per Überweisung gezahlt.

de.wikipedia.org

Zu letzterem gehören nicht nur Überweisungen, Echtzeitüberweisungen oder Lastschriften, sondern auch der Zahlungsvorgang durch Kartenzahlungen oder ähnliche Systeme.

de.wikipedia.org

Bei den verschiedenen Instrumenten des bargeldlosen Zahlungsverkehrs stehen die Überweisung, Echtzeitüberweisung und die Lastschrift im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Allerdings lag hier der Anteil der Kartenzahlungen mit 23,4 % noch unterhalb des Anteils der Überweisungen (28,5 %).

de.wikipedia.org

Dadurch haben Kunden die Möglichkeit, diese Daten mit der bei der Bank eingegebenen Überweisung zu vergleichen und einen möglichen Betrug zu bemerken.

de.wikipedia.org

Die Überweisungen von Auslandsarmeniern an Verwandte im armenischen Mutterland spielen eine wichtige Rolle in der sogenannten Übertragungsbilanz mehrerer Staaten.

de.wikipedia.org

1572 nahm es an der Überweisung der mecklenburgischen Frauenklöster an die Ritterschaft teil.

de.wikipedia.org

Hingegen benötigt eine Überweisung mit einer Kreditkarte nur ca. 1–2 Wattstunden (0,001–0,002 kWh).

de.wikipedia.org