Generation in the PONS Dictionary

Translations for Generation in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Translations for Generation in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Show summary of all matches

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei einer Umstellung vom Umlageverfahren in das Kapitaldeckungsverfahren wird eine Generation von Versicherten doppelt belastet.
de.wikipedia.org
In den nachfolgenden Generationen gab es in der Familie mehrere Wissenschaftler.
de.wikipedia.org
Die vierte Generation der heliopolitanischen Neunheit war zugleich der Ursprung einer weiteren prägenden Legende in der ägyptischen Mythologie.
de.wikipedia.org
In der zweiten Generation sank die Zahl im Zuge einer zunehmenden Technisierung des Abbaubetriebes auf rund 20 Mitarbeiter.
de.wikipedia.org
Dieser frühe Prototyp kann heute als die erste Generation der Neonicotinoide angesehen werden.
de.wikipedia.org
Sie stammt aus der dritten Generation der berühmten Orgelbauerfamilie.
de.wikipedia.org
Vielmehr sind die Kenntnisse der Heilpflanzen und die Kunst der Zubereitung einer wirksamen Botella über Generationen an die Nachfahren weitergegeben worden.
de.wikipedia.org
In günstigen Jahren gibt es zwei unvollständige Generationen.
de.wikipedia.org
Die Inselerzählung ist umrahmt von niederländischen Entdeckern, welche besser organisiert und ausgerüstet waren als die englischen Auswanderer drei Generationen früher.
de.wikipedia.org
Die Kriegserfahrungen stifteten einen Generationszusammenhang: Die Männer der Zwischenkriegszeit wurden von den Zeitgenossen nach Generationen gegliedert.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Generation" in other languages

"Generation" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular