Schmerzmittel in the PONS Dictionary

Translations for Schmerzmittel in the German»Japanese Dictionary

Schmerzmittel N nt

Schmerzmittel

痛み止め itami-dome

Translations for Schmerzmittel in the Japanese»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

痛み止め

Schmerzmittel nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dies ist aber kein großes Problem, da in dieser Zeit die Wunde einfach mit einem Polymer-Gemisch abgedeckt wird und der Junge ein starkes Schmerzmittel bekommt.

de.wikipedia.org

Der Wirkstoff zeigt bei 41–44 % der Patienten analgetische Wirkung und reduziert zusätzlich bei Gabe zusammen mit einem anderen Schmerzmittel dessen notwendige Dosis.

de.wikipedia.org

Aufgrund des prophylaktisch eingenommenen Schmerzmittels musste sie sich bei einem Schnitt mit einem Steakmesser verrechnet haben, der eine Hauptvene traf.

de.wikipedia.org

Bei der nasalen Gabe von Schmerzmitteln (als Nasenspray) werden diese durch die Nasenschleimhäute aufgenommen.

de.wikipedia.org

Bei schweren Verlaufsformen ist die Gabe von Schmerzmitteln und Breitband-Antibiotika angezeigt.

de.wikipedia.org

Doch es fehlt an allem: Verbandsmaterial, Schmerzmitteln, Anästhetika.

de.wikipedia.org

Medikamentös bieten sich hier Schmerzmittel an, aber auch Medikamente zur Muskelentspannung.

de.wikipedia.org

Während der Behandlung bekam er Schmerzmittel verabreicht, was zu einem Rückschlag führte.

de.wikipedia.org

Bei der erstmaligen Einnahme von verbotenen Stimulanzien oder Schmerzmitteln wird eine Verwarnung ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Nur mit starken Schmerzmitteln, Alkohol und Drogen vermag er den Schmerz zu betäuben, der dennoch zum Zentrum seines ganzen Lebens wird.

de.wikipedia.org