Stimmabgabe in the PONS Dictionary

Translations for Stimmabgabe in the Japanese»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

投票

Stimmabgabe f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So spricht man von Börsenbarometern (zur Vorhersage von Aktienkursen), Wahlbarometern (zur Vorhersage der Stimmabgabe) etc.

de.wikipedia.org

Die Wähler könnten durchaus bis nach den Debatten mit ihrer Stimmabgabe warten.

de.wikipedia.org

Die Stimmabgabe erfolgte mit jeweils einem Stimmzettel für die Wahl zum Gemeinderat beziehungsweise für die Wahl zur Bezirksvertretung.

de.wikipedia.org

Über 800.000 Wähler nutzten 2009 die Möglichkeit zur vorzeitigen Stimmabgabe.

de.wikipedia.org

Auf Grund unpräziser Wählerlisten konnte bei der Wahl die doppelte Stimmabgabe teilweise nicht wirksam verhindert werden.

de.wikipedia.org

Tatsächlich blieben nahezu 60 Prozent der registrierten Wahlberechtigten der Stimmabgabe fern und weitere 20 Prozent bezeichneten ihre Stimmabgabe als Zeichen des Protestes.

de.wikipedia.org

Die örtlichen Wahlvorstände führen die Wahl in den einzelnen Dienststellen (z. B. die Stimmabgabe) nach den Vorgaben der Stufenwahlvorstände durch.

de.wikipedia.org

So ist von ihm weder eine Rede, noch eine Stimmabgabe verzeichnet.

de.wikipedia.org

Zum anderen soll der Wahlkampf noch unentschlossene Wähler mit Argumenten versorgen und zur Stimmabgabe bewegen.

de.wikipedia.org

Er habe „diese Erpressungssituation durch meine Stimmabgabe und den offenen Umgang damit beenden“ wollen.

de.wikipedia.org