Teilhaber in the PONS Dictionary

Translations for Teilhaber in the German»Japanese Dictionary

Teilhaber N m , Teilhaberin N f

Teilhaber, Teilhaberin

共同経営者 kyōdō keiei-sha

Teilhaber Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Teilhaber, Teilhaberin

共同経営者 kyōdō keiei-sha

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dort wurde er Teilhaber eines Unternehmens, das als Ebert & Schneider und später als Franz Schneider & Co. firmierte.

de.wikipedia.org

Nach einer sechsmonatigen Probezeit wurde Ulrich Zellweger 1835 als Teilhaber in die Firma «Charles Drake & Co.» aufgenommen.

de.wikipedia.org

1849 trat er als Teilhaber in die Apotheke seines Vaters ein.

de.wikipedia.org

Mitglieder sind Teilhaber der Bank und haben somit ein Mitbestimmungsrecht und die Chance auf eine jährliche Gewinnbeteiligung durch Dividendenzahlung.

de.wikipedia.org

Schmid, ein Teilhaber des Bankhauses Friedrich Schmid & Co., starb 1939.

de.wikipedia.org

Sabin war Mitbegründer und Teilhaber der Stahlwarenfabrik Böntgen & Sabin (Bonsa-Werke) in Solingen.

de.wikipedia.org

1870 trat Charles Hornung Petit ebenfalls bei Charles Petit & Sohn als Teilhaber ein.

de.wikipedia.org

Er wurde daraufhin Teilhaber im Zimmerei- und Schreinereibetrieb seines Vaters, wo er von 1957 auch persönlich haftender Gesellschafter war.

de.wikipedia.org

Zunächst war er Teilhaber, dann Inhaber des Bankhauses „W. Ganslandt & Sohn“, Töngesgasse, in Frankfurt am Main.

de.wikipedia.org

Die Teilhaber dieser Firma waren als Brüder oder Vettern miteinander verwandt.

de.wikipedia.org