alle in the PONS Dictionary

Translations for alle in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Translations for alle in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Show summary of all matches

alle Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

alle beide (Personen)
二人とも futari tomo
alle beide (Dinge)
二つとも futatsu tomo
alle zwei Stunden adj
ニ時間ごとに nijikan goto ni
alle sein adj
なくなっている nakunatte-iru

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Alle Arten der Gattung sind mittelgroß bis sehr groß.
de.wikipedia.org
Wie alle Kursangaben und Kompassangaben werden auch die Richtungsangaben der Radiale immer dreistellig geschrieben und gesprochen.
de.wikipedia.org
Die Eltern unterrichteten ihre Kinder selbst und führten alle zum Reifezeugnis.
de.wikipedia.org
In verfahrenstechnischen Apparaten werden alle innenliegenden Bestandteile als Einbauten bezeichnet.
de.wikipedia.org
Letztlich mussten alle Schiffe der Klasse in die Werft, um die Steifigkeit ihrer Rümpfe durch das Anschweißen zusätzlicher Stahlplatten erhöhen zu lassen.
de.wikipedia.org
Es gibt unter anderem alle 165 m Notrufnischen, bei deren Benutzung die Ampeln im Tunnel auf Gelb geschaltet, ein generelles Überholverbot und Geschwindigkeitsbegrenzung auf 60 km/h angezeigt werden.
de.wikipedia.org
Die panorthodoxen Konferenzen dienen alle dem schwierigen und daher langfristig angelegten Ziel, ein panorthodoxes Konzil durchzuführen.
de.wikipedia.org
Der Lautenzug beim Cembalo senkt mittels einer Hebelmechanik eine Filzleiste auf alle oder einen Teil der Saiten.
de.wikipedia.org
Von 1991 bis 1995 erhielten alle Häuser Telefonanschluss und die Straßen wurden neu gepflastert, 1996/1997 erfolgte der Anschluss des Ortes an das Erdgasnetz.
de.wikipedia.org
Alle Funde sind nach § 2.1 Staatseigentum, egal an welcher Stelle der Fundort liegt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "alle" in other languages

"alle" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular