angehen in the PONS Dictionary

Translations for angehen in the German»Japanese Dictionary

angehen

angehen (Licht)

つく tsuku

angehen (betreffen)

関係する kankei suru (akk に ni)

Translations for angehen in the Japanese»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

点く

angehen Licht

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er war zunächst wenig davon begeistert, ein solch heikles Thema unter dem Blick des ganzen Landes anzugehen, sagte dann aber zu.

de.wikipedia.org

Auch Topmanager werden mit „Schauspielern“ verglichen, besonders was die Anforderungen und das Handeln bei öffentlichen Auftritten angeht.

de.wikipedia.org

Die wenigen Ruinen, die bis heute erhalten sind, wurden im 19. Jahrhundert als „nicht besonders interessant, was ihr Alter und ihre heutige Erscheinung angeht,“ beschrieben.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren erlaubte es die eigene Schwäche den Osmanen nicht eine erneute Eroberung dieser Gebiete anzugehen.

de.wikipedia.org

Was die technischen Herausforderungen angeht, sind Unterwassereinsätze in großen Tiefen durchaus vergleichbar mit der Raumfahrt.

de.wikipedia.org

Was nicht-Muslimas angeht, so gibt es verschiedene Auffassungen.

de.wikipedia.org

Mit den Begriffen antifaschistisch und demokratisch konnte sich der neue Direktor identifizieren, und das verlieh ihm die Kraft, die schwierigen anstehenden Probleme anzugehen.

de.wikipedia.org

Da aber auch diese Begräbnisstätte so nahe den Häusern nicht anging, sollte der Friedhof bei der Sebastianskapelle doch in Betrieb genommen werden.

de.wikipedia.org

So kann sie im Gegensatz zu ihren Klassenkameraden gegen die ungerechte Behandlung angehen und zeigt Zivilcourage.

de.wikipedia.org

Alle drei Formen zeigen ein an die Fundfortbedingungen angepasstes unterschiedliches Verhalten, was ihren Tageszyklus und auch die Eiablage angeht.

de.wikipedia.org